本網(wǎng)訊 12月20日至22日，中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)2024年度年終總結(jié)大會(huì)——新文科視域下全國(guó)高校日語(yǔ)教育暨日本研究學(xué)術(shù)研討會(huì)在浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院鏡湖校區(qū)舉辦。本次會(huì)議在教育部高等學(xué)校外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導(dǎo)分委員會(huì)指導(dǎo)下，由中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)與浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院聯(lián)合舉辦、浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院東方語(yǔ)言學(xué)院和我校日語(yǔ)學(xué)院承辦。我校日語(yǔ)學(xué)院名譽(yù)院長(zhǎng)陳多友教授、院長(zhǎng)楊曉輝教授、日本社會(huì)文化系主任黃楚群博士以及翻譯系主任全明博士出席本次大會(huì)。來(lái)自全國(guó)兄弟院校、研究機(jī)構(gòu)及出版社的300余名日語(yǔ)教育專(zhuān)家、日本研究者及代表與會(huì)。

中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事會(huì)全體會(huì)議由常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)楊曉輝主持。楊曉輝匯報(bào)了2024年度學(xué)會(huì)工作情況，較為全面地總結(jié)了學(xué)會(huì)在專(zhuān)業(yè)發(fā)展、學(xué)科建設(shè)、學(xué)術(shù)研究、教育交流、國(guó)際合作等各方面所取得的成果。陳多友作會(huì)議總結(jié)發(fā)言，部署學(xué)會(huì)下一階段工作，并強(qiáng)調(diào)要健全學(xué)會(huì)安全運(yùn)營(yíng)機(jī)制，緊密配合教育部高等學(xué)校外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)日語(yǔ)分委會(huì)開(kāi)展工作，坐實(shí)一流專(zhuān)業(yè)建設(shè)各項(xiàng)指標(biāo)，推進(jìn)我國(guó)日語(yǔ)教育可持續(xù)高質(zhì)量發(fā)展。會(huì)議審議并通過(guò)多項(xiàng)議題，增補(bǔ)9個(gè)常務(wù)理事單位（個(gè)人）。

總結(jié)大會(huì)開(kāi)幕式上，陳多友代表中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)致辭。他指出，本次會(huì)議在我國(guó)日語(yǔ)教育改革與發(fā)展史上具有承前啟后的重大作用。他強(qiáng)調(diào)，在全球化與數(shù)字化快速發(fā)展的今天，日語(yǔ)教育面臨著前所未有的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，希望與會(huì)者能夠借此機(jī)會(huì)，深入交流，共同探索日語(yǔ)教育的新路徑。在基調(diào)演講環(huán)節(jié)，陳多友以“AI時(shí)代的文學(xué)研究”為題，深入探討了工業(yè)4.0及生成人工智能技術(shù)對(duì)文學(xué)創(chuàng)作與研究的影響與挑戰(zhàn)。他指出，AI技術(shù)的發(fā)展為文學(xué)研究提供了新的方法和工具，但同時(shí)也帶來(lái)了算法偏見(jiàn)等倫理問(wèn)題。因此，研究者需要保持批判性思維，合理利用AI技術(shù)，推動(dòng)文學(xué)研究的健康、深入發(fā)展。

楊曉輝在“人才培養(yǎng)、師資隊(duì)伍建設(shè)與課堂思政”主題圓桌論壇環(huán)節(jié)中作主旨發(fā)言。她提綱挈領(lǐng)地闡述了日語(yǔ)學(xué)院在人才培養(yǎng)、師資隊(duì)伍建設(shè)以及課程思政方面的改革理念及經(jīng)驗(yàn)。她指出，日語(yǔ)學(xué)院始終堅(jiān)持以學(xué)生為中心，注重培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)和國(guó)際視野。通過(guò)引進(jìn)優(yōu)秀人才加強(qiáng)師資隊(duì)伍建設(shè)，提高教學(xué)水平和人才培養(yǎng)質(zhì)量，并將課程思政融入日常教學(xué)，培養(yǎng)學(xué)生的家國(guó)情懷和社會(huì)責(zé)任感。

陳多友出席教育部高等學(xué)校外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)日語(yǔ)分委會(huì)全體會(huì)議并發(fā)言。他介紹了廣東及華南地區(qū)日語(yǔ)教育發(fā)展的新形勢(shì)，指出應(yīng)主動(dòng)識(shí)變應(yīng)變求變，守正革新，開(kāi)創(chuàng)我國(guó)日語(yǔ)教育事業(yè)新格局。

黃楚群與全明分別參加了區(qū)域與國(guó)別研究分科會(huì)及翻譯研究分科會(huì)，與來(lái)自全國(guó)各地的專(zhuān)家學(xué)者分享了寶貴經(jīng)驗(yàn)。

總結(jié)大會(huì)期間還舉行了中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)第十屆理事會(huì)第三次全體大會(huì)、首屆“九外杯”研究計(jì)劃書(shū)大賽頒獎(jiǎng)典禮暨第二屆賽事啟動(dòng)儀式等。